香港映画

• [PR]
  ×

  [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

  • 2025/07/29 09:59
• ジョニー・トーの作品は好きだけど
  選択肢としてだいたいトー作品を見ることが多い。というかもうこれしかない。
  
  
  ジョニー・トーの作品は好きだけど、あまりそうでないシーンがいっつも1つくらいある。ほめる人も多いけど、これをどう思っているのだろうとよく思います。でも、それはそれで意味があるんだと気づきました。
  
  
  意味とは言いたいことへの間接的なアプローチのことです。本編とは関係ないシーンですが、関係がかなりあるという描かれ方です。
  
  
  
  つまり直接的に描くか間接的に描くかの違い。
  たとえば、告白のシーンで直接、主人公が「好きです」って言うのではなく、主人公の知り合い同士がその話をなんとなくしているとしか描かれないとかそのくらい間接的なもの。
  
  
  
  
  しかし映画の素人にはわからないです。 この遠回しの方法が逆に直接的な表現の数倍、言いたいことが表現されているのかもしれません。
  意味があっても遠回しすぎで気づきにくいけど、そういうことだと思う。
  PR
  • 香港映画
  • 2018/05/26 16:29
  • 0
• レスリー・チャンと普通話
  上海グランドのおまけに日本に来日したときの映像（インタビュー）がありましたアンディは広東語だけど、レスリーは普通話だったです。ちなみに2人は別々の時期に来日。なぜだろうと思って調べてみました。
  
  
  レスリーは「さらば、わが愛」のとき、勉強したという話を知りました。出身地も香港。生まれたときから話せたわけでもないかもしれません。今ならどっちも話せて当然なんだけど、1998年です。
  
  
  
  そういえば、もうひとつの来日の目的？（ニューアルバムのリリース）は普通話だったそうです。 関係あるのでしょうか？
  
  
  
  アンディは得意そう。返還後も活躍の場がほとんど向こうだし。北京語バージョンの訳詞もしていることも何かの香港映画のエンドロールで見ました。
  
  
  もし生きていたらレスリーもアンディと同じような感じの路線に行ったんだろうか？ というか、返還前にいちはやく中国本土で活躍していたのはレスリーです。実に興味深い。
  
  • 香港映画
  • 2018/05/05 19:26
  • 0
• レスリー・チャン
  香港映画に戻ってからずっと、なぜか目に映るのはアンディばかりで、常にアンディばかりを見ていて・・・
  
  
  今月は特に思い出すことが大切な月、やはり自力で思い出しました。私は特にファンでもなかったです。香港映画の当時を知っている人にとってはきっと忘れてはいけない人でしょうね。
  
  
  うまくいかなくてこっちに戻ってきて2年ぐらいです。他に行くところがなく、やはりここだっただけです。一度も見てなかったです、彼のこと。
  
  
  今月中旬、レンタルサイトを眺めていて、見たいと思ったのかな？
  
  
  見る前と違い、予想外に演技を見て清々しい感じを覚えました。役柄は逆にまったくそんな感じじゃないけど軽やかで透明感があって素敵でした。こんな風な存在感に驚き。
  
  
  映画の中で（30分の間に）アンディを2度も助けてくれました。その前にアンディが助けたんだけど。今はもうアンディはヒーローなんで常に助ける側です。そのアンディを助けたんです。
  
  
  まるで素敵なラブストーリーに出演しているかのような説明ですがちょっと違います。
  
  
  ほんとうに何年振りなんだろう。ラジオで歌声は不意に聞いたことがありました。BSでも出演作はあまり放送されてないです。元気をもらったと思います。映画の中だけど、こんなに長い年月が経っているのに元気な姿を再び、見れるなんてやっぱりすごいこと。うれしかったです。ありがとう。
  • 香港映画
  • 2018/04/26 15:40
  • 0
• 第37回香港電影金像奨（2018）
  最佳原創電影歌曲にノミネートされている曲
  
  
  
  
  • 香港映画
  • 2018/04/05 16:23
  • 0
• 第37回香港電影金像奨（2018）の中で広東語の映画を探してみる
  作品賞ほか、ノミネート作品よりピックアップ。
  
  
  「拆彈專家（Shock Wave)」合作
  「明月幾時有」合作
  「相愛相親」中国
  「殺破狼．貪狼」合作
  「追龍」香港 広東語、中国語他
  「空手道」香港 広東語、日本語
  〇「黄金花」広東語
  「奇門遁甲」中国語
  〇「春嬌救志明」香港 広東語
  〇「藍天白雲」香港 広東語
  〇「29+1」香港 広東語
  「喜歡．?」華語
  〇「狂獸」の言語は広東語のみ。産地も香港。
  〇「大樂師．為愛配樂」広東語
  〇「小男人週記3之吾家有喜」香港 広東語
  〇「以青春的名義」香港 広東語
  〇「救殭清道夫」香港 広東語
  
  
  
  
  5作品ぐらいありました。合作映画はほぼ違うでしょう。とりあえず、広東語も入っているけど。だいたい、数年前のデータだけど今は40作品ぐらい製作されるそうです。でもこの中に合作は含まれるかはわかりません。ノミネートの中に「建軍大業」がありました。これ、入れなくていいと思いました。「戦狼2」も入ってました。
  
  
  第35回香港電影金像奨で「十年」が作品賞を受賞したのに「建軍大業」「戦狼2」がノミネートされているのがびっくりです。
  
  
  
  2つの言葉を聞き分けるのは難しいですね。同時に話されてもわからないです。でも、香港映画の特徴のひとつと信じているから、言語はやっぱり広東語がいいです。
  • 香港映画
  • 2018/04/02 18:07
  • 0